Prevod od "tě vybral" do Srpski

Prevodi:

vas je

Kako koristiti "tě vybral" u rečenicama:

Osobně jsem tě vybral pro tuto práci a vím, že v ní budeš dobrý.
Mlađi brat. Lično sam te izabrao za ovaj posao, i znam da ćeš biti dobar.
Tím, že si tě vybral, ti složil velkou poklonu, Lizzy.
Iskazuje ti veliko poštovanje time što te izdvaja, Lizzy.
Cobb zjistil, že ho několik dní sleduješ. Tak si tě vybral.
Kob je primetio da si ga veæ danima pratio pre nego ti je prišao.
Jsem tak rád, že jsem si tě vybral, abys mi poradila.
Baš mi je drago da sam tebe odabrao da mi pomažeš.
Muž mého postavení si tě vybral, abys mu udělal portrét.
Moj aðutant vas je izabrao da uradite ovaj portret.
Víš, proč jsem si tě vybral jako asistenta?
Da li znaš zbog èega sam te uzeo za svog asistenta?
Třeba jsem si tě vybral právě kvůli tomu, abyste se potkávali.
Možda je razlog što sam te pozvao da radimo zajedno... taj da vas prisilim da se viðate.
Nezapomínej, že Charlie měl důvod, proč si tě vybral.
Не заборави, Чарли те је одабрао с разлогом.
Jako někoho, kdo se živil kecama, jsem tě vybral, abys tam šel a něco řek.
Ti si neko ko je prodavao muda za bubrege. Nominujem te da odeš gore i kažeš nešto.
Právě proto jsem si tě vybral za milenku.
Naravno da voliš. To i jeste razlog zašto si moja devojka sa strane.
Okay, no, už jsem tě vybral a to ty víš takže pokud tohle nedokončím tak se na mě budeš vždycky dívat jako na chlapa, co tě málem vyhodil.
Gle, vec sam odabrao tebe i to znaš. Tako da, ako ne budem dosljedan, uvijek ceš me smatrati tipom koji te skoro otpustio.
Víš, proč jsem si tě vybral jako stážistu mého otce?
Znaš li zašto sam izabrao tebe da budeš na tatinom sluèaju?
Gordon si tě vybral stejně jako si vybral mě.
Gordon te izabrao kao što je i mene.
To já tě vybral mezi těch 660.
Ja sam te izabrao u tih 660.
A taky bych si tě vybral, kdyby ty dvě trdla nepředstírala nachlazení, aby se vyhnula sekání a loupání.
Tebe bih izabrao i da ova dva blesana.....nisu folirala bolest, kako bi se izvukli od rezuckanja.
Julian si tě vybral, protože tě má rád a kvůli tomu, co pro něj znamenáš, ne kvůli nějakýmu proslovu, co musíš říct.
Julian te izabrao jer te voli i zbog toga što mu znaèiš. Ne zbog nekog govora koji moraš dati.
Ale ve svém úřadu, v roli, pro kterou tě vybral Bůh, v tom selhat nesmíš.
Ali vaš položaj, uloga za koju vas je Bog izabrao, u tomu ne možete doživjeti neuspjeh.
Bůh si tě vybral, abys kráčel touto skvělou cestou.
Bog je izabrao tebe za ovaj velièanstveni put.
Vsadím se, že přemýšlíš, proč jsem tě vybral, abys s námi bydlel.
Dakle, kladim se da se pitaš zašto sam te odabrao da se smjestiš s nama.
Podle mě si tě vybral, protože jsi velký dříč.
Mislim: stari te odabrao jer radiš k'o crnac.
A to mi připomíná, proč jsem si tě vybral za parťáka.
I zato sam te odabrao da mi budeš partner.
Gangster by si tě vybral, jen kdyby se bál, že na ně udělám Nespoutaného Marshalla, což u tebe riziko očividně není.
Jedini razlog mafijasa mogu odabrati da je zato oni bi se bojali da idem sve "Marshall osveta" na njih, sto ocigledno nije rizik sa tobom.
Proto si tě vybral, abys střežil Zahradu.
Zato je odabrao tebe da èuvaš vrt.
Otec si tě vybral, protože ví, že jsi silný.
Отац је одабрао тебе јер је знао колико си јак.
To je důvod, proč jsem si tě vybral.
Upravo zbog toga sam te i izabrao.
Víš, proč jsem si tě vybral do svého týmu, Sarah?
Znaš li zašto sam tebe izabrao za moj tim?
No, je dobře, že jsem tě vybral místo Zelanskiho, protože tam bude spousta otázek o autobusech.
Pa, to je dobra stvar da sam izabrao vas preko Zelanski, jer tamo ce biti Mnogo autobuskih vezanih pitanja.
Věděl jsem, že jsem si tě vybral správně.
ZNAO SAM DA SI PRAVI ÈOVEK ZA POSAO.
Oppenheimer si tě vybral, protože ví, že tě může ovládat.
Godinu? Zna da može da te kontroliše.
Můj syn si tě vybral z určitého důvodu.
Moj sin te je izabrao sa razlogom.
Ironií je, že si tě vybral, protože si myslel, že budeš věrný.
Ironija je... Izabrao je tebe jer je mislio da æeš biti lojalan.
Bůh si tě vybral, Andre, abys byl jeho bojovníkem.
Andre, Bog te je izabrao da budeš Njegov ratnik.
Kdo tě vybral, abys nás zastupovala?
Ko je tebe izabrao da odluèuješ umesto nas?
Proč se nemůžu dobrat k tomu, proč si tě vybral?
Ne razumem, zašto je izabrao tebe?
0.25530290603638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?